Alva ve Irva - Şehri Kurtaran İkizler

Stok Kodu:
9789754584796
Boyut:
135-195
Sayfa Sayısı:
257
Basım Yeri:
İstanbul
Baskı:
1
Basım Tarihi:
2003-10
Çeviren:
Nedim Çatlı
Kapak Türü:
Karton
Kağıt Türü:
2.Hamur
Dili:
Türkçe
%20 indirimli
2.78
2.22
9789754584796
66108
Alva ve Irva - Şehri Kurtaran İkizler
Alva ve Irva - Şehri Kurtaran İkizler
2.223
Çocuklar birbirlerine der ki dünyada bir yerlerde tıpkı size benzeyen biri vardır ve eğer o kişiyi, aynınızı, görecek olursanız oracıkta ölürsünüz. Peki ya aynınızla doğduysanız. O zaman n´olacak' Ya da, Irva´nın söyleyebileceği gibi, bütün o öteki insanlar için ne kadar üzücü olduğunu düşünmeliyim, o sayısız ikizsiz insanları, ebediyen yalnız; birlikteliğin gerçekten nasıl bir şey olduğunu asla gerçekten bilmeyecek insanları... Entralla orta Avrupa´dak küçük, göze çarpmayan bir şehirdir. Hiçbir şey olmuyor gibidir bu şehirde. Ne güçlü bir tarihi, ne de muhteşem zaferleri vardır. Kimse haritadaki yerini gösteremez. Yalnızca, Napolyon´un bir seferden dönerken bir geceliğine şehirde konakladığına dair bir söylenti vardır. Şehrin insanları, sanki dünyanın geri kalanı anlayamasın diye, dünyanın en anlaşılmaz dilini konuşur. Ama ikiz kardeşler Alva ve Irva şehre bir hikaye sağlamakla kalmaz "Entralla şehrini kurtaran ikizler" olarak da tarihe geçerler. Dış dünyayı keşfetmek için dayanılmaz bir istek duyan Alva ile eşikten dışarı adım atmak istemeyen, gerçek bir münzevi gibi yaşayan Irva... Birbirinin eşi ve zıddı olan ikizler, Carey´nin romanında komediden trajediye geçişlerle okurun belleğine kazınan karakterlere dönüşüyor.
Çocuklar birbirlerine der ki dünyada bir yerlerde tıpkı size benzeyen biri vardır ve eğer o kişiyi, aynınızı, görecek olursanız oracıkta ölürsünüz. Peki ya aynınızla doğduysanız. O zaman n´olacak' Ya da, Irva´nın söyleyebileceği gibi, bütün o öteki insanlar için ne kadar üzücü olduğunu düşünmeliyim, o sayısız ikizsiz insanları, ebediyen yalnız; birlikteliğin gerçekten nasıl bir şey olduğunu asla gerçekten bilmeyecek insanları... Entralla orta Avrupa´dak küçük, göze çarpmayan bir şehirdir. Hiçbir şey olmuyor gibidir bu şehirde. Ne güçlü bir tarihi, ne de muhteşem zaferleri vardır. Kimse haritadaki yerini gösteremez. Yalnızca, Napolyon´un bir seferden dönerken bir geceliğine şehirde konakladığına dair bir söylenti vardır. Şehrin insanları, sanki dünyanın geri kalanı anlayamasın diye, dünyanın en anlaşılmaz dilini konuşur. Ama ikiz kardeşler Alva ve Irva şehre bir hikaye sağlamakla kalmaz "Entralla şehrini kurtaran ikizler" olarak da tarihe geçerler. Dış dünyayı keşfetmek için dayanılmaz bir istek duyan Alva ile eşikten dışarı adım atmak istemeyen, gerçek bir münzevi gibi yaşayan Irva... Birbirinin eşi ve zıddı olan ikizler, Carey´nin romanında komediden trajediye geçişlerle okurun belleğine kazınan karakterlere dönüşüyor.
Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
Kapat