Bir Vampirin Gercek Hikayesi

Simdiye kadar o vampirden hiç bahsetmedim. O yüzden öyküme söyle baslayayım: Bir gün babamın sürekli yaptıgı gibi, komsu bir kasabaya gitmesi lazımdı. Ancak bu kez eve bir misafir ile geri gelmisti. Babamın söyledigine göre beyefendi trenini kaçırmıs ve bu çevrede trenler çok sık geçmedigi için diger tren gelene kadar geceyi burada geçirmesi lazımmıs, tren istasyonunda babamla muhabbet edip geceyi bizim evde geçirme davetini kabul etmis. Bi- lirsiniz ki biz ücra yerlerde yasayan insanlar misafirperverlige çok önem veririz. Adının Kont Vardalek oldugunu söyledi -ismi Macarca ama kendisi Almancası gayet güzeldi: Macar aksanı degil de sesinde ince bir Slav tonlaması vardı. Sesi oldukça yumusak ve imalıydı. Bir süre sonra onun Lehçe de konusabildigini ögrenmistik, Mlle Vonnaert Fransızcasının da oldukça güzel oldugunu söyledi.