Denizi Arayan Sokak / La Rue Qui Cherche La Mer _{Poemes Choisis 1995-2012 / Seçme Şiirler 1995-2012}

Azalır mı azaldı sanılan acılar
geçer mi geçti sayılan aşklar
yoktur bazı soruların cevabı

Doğru zamanda sorulmuş
doğru sorulardır, geçmişin
insana verdiği cevaplar

Yara soğudukça artar sızı

Les douleurs qu'on croit diminuées peuvent-elles se diminuer
les amours qu'on croit passés, peuvent-ils être passés
quelques questions n'ont jamais de réponse

Les réponses que le passé donne à l'homme
sont les questions correctes
demandées aux temps convenables

La douleur s'augmente à mesure que la blessure se refroidi