Eşekler Karaborsa

İroni, belirtisini tanıyabilen toplumlarda dilin zaferi haline gelebilir.

Aydoğan Yavaşlı, yazdığı türü önemseyen, önemsediğini üslubuyla, titizliğiyle, dil tadıyla kanıtlayan bir yazar. Yayınlarımız arasında çıkan diğer kitapları, bu iddianın en somut kanıtlarıdır. Bu kitapta yer alan hikayelerde hemen her okurun hemen farkına varacağı, şudur:
İroni, bir dil şöleni haline getirildiğinde gerçekten etkili oluyor. İnsanı hayatın sunulan değil, gerçek yüzüyle karşı karşıya getiriyor.