Kelimenin Yüzü

"Kelimenin Yüzü"nde, anlam ile arasındaki hesaplaşmayı sürdürüyor Yalçınpınar. Bakmaya devam ediyor. Ve bakarken gördüğü imgeleri belli belirsiz dizgelerle -kırık dizgelerle- okuyucuya sunuyor. Bir şairin sözlük yazması hiç bu kadar çetin olmamıştı. Ve bir sözlük hiç bu kadar çok "bakışlı" olmamıştı. Bu bir zamansızlık kolâjı, sonrasızlık kolâjı. (M. Davut Yücel) (Tanıtım bülteninden)