Tıbbi Genetiğin Esasları

Insan genetigi alanındaki gelismelere ilgi duyanların dogru ve guncel bilgiyi yakalama konusundaki sıkıntılarını son 20 yılını bu alana vermis bir tıp mensubu, ogretim uyesi ve bilim insanı olarak bastan beri ben de yasadım. Kendi dilimizdeki kitap ve dogru bilgiye ulasma konusundaki bu sorun hala devam etmektedir.
Tıbbi Genetigin Esasları olarak Turkceye kazandırdıgımız bu kitabı, artık genetigin yer almadıgı hicbir tıp alanı kalmadıgı icin tum tıp branslarının mensupları, yasam bilimleri alanında egitimlerini surduren meslektaslarımız ve konuyu kendi dilinden tekrar okumak isteyen tum bilim insanları icin tercume ettik. Alanındaki yılların deneyimini ve bilgilerini aktaran dunya capındaki yazarların hazırladıgı kitabın Turkceye tercume sureclerini yapan bizler, gunluk yasamında kitabın iceriginde yer alan bilgileri yıllardır kendi egitim ve saglık uygulamalarımızda kullandık. Tercumenin, bu acıdan okuyucu icin gundelik meslek yasamında kullanabilecegi kıvamda oldugunu dusunuyorum.

-Prof. Dr. Uğur Özbek