Kürdistan Kartalı Yado

Kamiran Alî Bedirxan'ın Herbert Oertel ile Almanca olarak kaleme aldığı "Kürdistan Kartalı Yado" adlı romanı Avesya Yayınları arasında çıktı. Kitap İlhami Yazgan tarafından Almancadan Türkçeye çevrildi.

Kamiran Alî Bedirxan'ın kaleme aldığı Kürdistan Kartalı 1937 yılında Almanya'da yayımlanmıştır. Bedirxan, kitabında adı Kürt direniş tarihine cesaret, yiğitlik ve özverinin simgesi olarak geçmiş Yado'yu anlatmaktadır. Almanca olarak yayımlanmış ve Yado'nun etrafında gelişen olayları bir roman denemesiyle aktaran yazar, Yado'nun şahsında, Kürt halkının özgürlük mücadelesini ele almaktadır. "Kürdistan Kartalı" Kürt halkını ve onun değer yargılarını, iç ilişkilerini, kültürel dinamizmini ve özellikle de özgürlük azmini başarılı bir biçimde anlatıyor. Bu eserle Kamiran Alî Bedirxan, ortaya estetik ve içerik açıdan yetkin bir ürün koymayı ve Yado'yu Kürt edebiyatına kazandırmayı başarmıştır. Bu vesileyle hem yazarı, hem de romanında yeniden yarattığı Yado'yu saygıyla anıyoruz.